جستجو در مطالب سایت
از این بخش می توانید مطالب و دروس سایت را جستجو کنید
| ID | WFragen | Persisch | B | Ü | B1 | Ü1 | B2 | Ü2 | B3 | Ü3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wer? | كى؟ ، چه كسى؟ | Wer sind Sie? | شما چه کسی هستید؟ | Wer hat das Buch gelesen? | چه کسی کتاب را خوانده است؟ | Wer kommt heute Abend zur Party? | چه کسی امشب به مهمانی می‌آید؟ | Wer ist der Lehrer in diesem Kurs? | چه کسی معلم این کلاس است؟ |
| 2 | Wem? | به چه كسى؟ | Wem gehört das Buch? | این کتاب به چه کسی تعلق دارد؟ | Wem hast du das Geschenk gegeben? | به چه کسی هدیه را دادی؟ | Wem soll ich die Nachricht schicken? | به چه کسی باید پیام را بفرستم؟ | Wem gehört dieser Schlüssel? | این کلید متعلق به چه کسی است؟ |
| 3 | Wen? | چه كسى را؟ | Wen hast du gesehen? | چه کسی را تو دیده ای؟ | Wen hast du gestern getroffen? | چه کسی را دیروز ملاقات کردی؟ | Wen rufst du an? | چه کسی را تماس می‌گیری؟ | Wen magst du am meisten? | چه کسی را بیشتر دوست داری؟ |
| 4 | Wessen? | مال چه کسی؟ | Wessen Idee war das? | این ایده برای چه کسی بود؟ ایده مال چه کسی بود؟ | Wessen Auto steht vor dem Haus? | ماشین چه کسی جلوی خانه است؟ | Wessen Buch hast du ausgeliehen? | کتاب چه کسی را قرض گرفته‌ای؟ | Wessen Idee war das? | ایده چه کسی بود؟ |
| 5 | Wie? | چطور؟ ، چگونه؟ ، چه سان؟ چقدر ، تاچه اندازه مثل ، مانند ، همانطور كه ، به سان هر اندازه ، همانقدر | Wie haben Sie den Dieb erkannt, obwohl er das Gesicht maskiert hatte? | چطور شما دزد را شناختید ، با وجود آنکه او چهره اش را پوشانده بود؟ | Wie geht es dir? | حالت چطور است؟ | Wie hast du das Problem gelöst? | چگونه این مشکل را حل کردی؟ | Wie lange dauert der Film? | فیلم چقدر طول می‌کشد؟ |
| 6 | Wann? | كى؟ ، چه وقت؟ | Wann bist du endlich fertig? | کی بالاخره کار ات تمام می شود؟ | Wann beginnt der Unterricht? | کلاس چه زمانی شروع می‌شود؟ | Wann hast du Geburtstag? | تولدت چه زمانی است؟ | Wann kommt der Zug an? | قطار چه زمانی می‌رسد؟ |
| 7 | Wo? | كجا؟ ، جايى كه | Wo bist du? | کجا هستی تو؟ تو کجایی؟ | Wo wohnst du? | کجا زندگی می‌کنی؟ | Wo hast du das Buch gekauft? | کتاب را از کجا خریدی؟ | Wo treffen wir uns? | کجا ملاقات می‌کنیم؟ |
| 8 | Welche? | كدام ؟ | Welchen Film wollen wir schauen? | کدام فیلم را ما می خواهیم ببینیم؟ | Welche Farbe magst du? | کدام رنگ را دوست داری؟ | Welche Straße führt zum Bahnhof? | کدام خیابان به ایستگاه قطار می‌رود؟ | Welche Tasche gehört dir? | کدام کیف مال تو است؟ |
| 9 | Was? | چه؟ ، چه چيز؟ | Was hast du gerade gesagt? | چه چیزی همین چند لحظه پیش گفتی؟ | Was machst du gerade? | چه کار می‌کنی؟ | Was ist das? | این چیست؟ | Was hast du gestern gegessen? | دیروز چه چیزی خوردی؟ |
| 10 | Wobei? | با چه؟ پیش چه کسی؟ پیش کجا؟ نزد کجا ؟ - البته معانی دیگری نیز دارد که به فعل و حرف اضافه آن نیز بستگی دارد | Wobei arbeiten Sie? -bei der Telekom in Hamburg | نزد کجا شما کار میکنید؟ برای شرکت تلکوم در هامبورگ | Wobei hast du Hilfe gebraucht? | در چه کاری نیاز به کمک داشتی؟ | Wobei hast du ihn gesehen? | هنگام چه چیزی او را دیدی؟ | Wobei hast du die meiste Zeit verbracht? | در چه کاری بیشترین زمان را صرف کردی؟ |
برای تماشای مثال ها و امکانات بیشتر لطفا نرم افزار آلمانی را دانلود کنید
لطفا توجه داشته باشید: به زودی و پس از تکمیل شدن نرم افزار اطلاع رسانی خواهد شد
