فروشگاه آلمانی Deutschland - Stuttgart
admin@alemani.ir +4917635452025
Hallo Taxi

Hallo Taxi

درس دوم : آهای ؛ تاکسی

 

به دومین درس از سری پادکست های Deutsch, warum nicht آلمانی ؛ چرا که نه؟ به موضوعات مرتبط با مکالمات در تاکسی و سفر درون‌شهری اختصاص دارد.

 

در انتهای این درس می توانید فایل PDF مربوط به این درس را نیز دانلود کنید.

 

 

 

متن کامل گفتگوها:

  1. Andreas: Hallo, Taxi!
    (سلام، تاکسی!)
  2. Taxifahrer: Wohin möchten Sie?
    (کجا می‌خواهید بروید؟)
  3. Andreas: Zum Hotel Europa, bitte.
    (به هتل اروپا، لطفاً.)
  4. Taxifahrer: In Ordnung. Steigen Sie ein.
    (باشه. سوار شوید.)
  5. (در مسیر تاکسی)
    Taxifahrer: Sind Sie geschäftlich hier?
    (برای کار اینجا هستید؟)
  6. Andreas: Ja, ich arbeite im Hotel Europa.
    (بله، من در هتل اروپا کار می‌کنم.)
  7. Taxifahrer: Ah, interessant. Das ist ein schönes Hotel.
    (آه، جالب است. این یک هتل زیباست.)
  8. Andreas: Danke. Ich finde es auch schön.
    (متشکرم. من هم آن را زیبا می‌دانم.)
  9. Taxifahrer: Wir sind da. Das macht 10 Euro.
    (رسیدیم. می‌شود 10 یورو.)
  10. Andreas: Hier, bitte. Stimmt so.
    (بفرمایید. باقی‌اش برای شما.)
  11. Taxifahrer: Danke schön. Schönen Tag noch!
    (بسیار متشکرم. روز خوبی داشته باشید!)
  12. Andreas: Danke, Ihnen auch.
    (ممنون، همچنین شما.)

لغات جدید و معانی:

  1. Taxi – تاکسی
  2. Wohin – به کجا
  3. möchten Sie – می‌خواهید (مودبانه)
  4. Zum Hotel – به هتل
  5. In Ordnung – باشه / خوب است
  6. Steigen Sie ein – سوار شوید
  7. geschäftlich – کاری / تجاری
  8. interessant – جالب
  9. schön – زیبا
  10. Wir sind da – رسیدیم
  11. Das macht… – قیمتش می‌شود…
  12. Stimmt so – باقی‌اش برای شما
  13. Schönen Tag noch – روز خوبی داشته باشید
  14. Ihnen auch – همچنین شما

نکات گرامری:

  1. عبارت‌های مودبانه با “möchten Sie” و “Steigen Sie ein”
    • در مکالمات رسمی و مودبانه از این فرم‌ها استفاده می‌شود.
  2. عبارت “Das macht”
    • برای بیان قیمت استفاده می‌شود.
      مثال:
    • Das macht 10 Euro. (می‌شود 10 یورو.)
  3. “Stimmt so” برای انعام دادن:
    • در آلمان معمول است که باقی پول را به‌عنوان انعام بدهید.
    • مثال: Hier, bitte. Stimmt so. (بفرمایید. باقی‌اش برای شما.)

نکات فرهنگی:

  • در آلمان، دادن انعام معمول است و معمولاً حدود 10 درصد مبلغ کرایه است.
  • رانندگان تاکسی اغلب درباره مقصد یا شغل مسافر صحبت می‌کنند.

 

دانلود PDF این درس

دانلود درس دوم پادکست Deutsch, warum nicht

دومین درس از سری دروس Deutsch, warum nicht

مدیریت دروس

درس قبلی

Das ist ein Lied

درس بعدی

Hotel Europa

تعداد نظرات: 0

:) شما نیز مرا یک نظر مهمان کن

نظر خود را بنویسید


فروشگاه آلمانی

فروشگاه آلمانی

جامع ترین فروشگاه کتاب های آلمانی به صورت کاملا تخصصی

ورود به فروشگاه

Motivation für den Tag

Jeder Fehler ist eine Chance, etwas Neues zu lernen

هر اشتباهی یک فرصت برای یادگیری چیزی جدید است

Jeder Fehler ist eine Chance, etwas Neues zu lernen
آخرین دروس اضافه شده
تاریخ : 2. آوریل 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Ausbildung و Praktikum چیست؟


Ausbildung و Praktikum چیست؟ چه تفاوت و شباهت هایی دارند؟ چگونه می…
تاریخ : 12. مارس 2025

تعداد نظرات‌ : یک دیدگاه

تفاوت aufhören و beenden در زبان آلمانی


در این درس میخواهیم باهم به تفاوت aufhören و beenden در زبان…
تاریخ : 21. فوریه 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Jede neue Sprache ist ein neues Leben


Jede neue Sprache ist ein neues Leben
تاریخ : 24. ژانویه 2025

تعداد نظرات‌ : یک دیدگاه

نگاهی به پسوند bar در صفات آلمانی


در این درس گرامری میخواهیم با هم نگاهی به پسوند bar در…
تاریخ : 24. ژانویه 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

تفاوت verfügbar و erreichbar در زبان آلمانی


در این درس از سری دروس سوالات گرامر زبان آلمانی می خواهیم…
آخرین دروس ویدیویی اضافه شده
تاریخ : 31. دسامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

دروس ویدیویی – مورچه کوچک و شیر


در این بخش از سایت آموزش زبان آلمانی به دروس ویدیویی بهمراه…
آخرین پادکست اضافه شده
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Das ist doch unhöflich


درس پنجم : این کار واقعا بی ادبانه است!   این درس…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Wer sind Sie bitte?


درس چهارم : لطفا بفرمایید شما که هستید؟   این درس حول…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hotel Europa


درس سوم :‌ هتل اروپا   این درس درباره مکالمات داخل هتل…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hallo Taxi


درس دوم : آهای ؛ تاکسی   به دومین درس از سری…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : یک دیدگاه

Das ist ein Lied


درس یک : این یک تصنیف است.   اولین درس از مجموعه‌ی…
آخرین نظرات اضافه شده
تاریخ : 12. مارس 2025

نام نویسنده : Pegah
تاریخ : 7. مارس 2025

نام نویسنده : سعید
تاریخ : 4. مارس 2025

نام نویسنده : Motahareh

درس هفتاد و سوم – نگاهی به افعال sprechen, reden, sagen, erzählen , erklären در زبان آلمانی


خیلی واضح و کامل موضوع رو بسط دادید. به من خیلی کمک…
تاریخ : 17. فوریه 2025

نام نویسنده : Farzin

درس شصت و پنجم – چه زمانی نباید از آرتیکل اسامی استفاده کنیم ؟


سلام ببخشید من یه سوال برام پیش اومده چرا اینجا آلمانی ارتیکل…
تاریخ : 11. فوریه 2025

نام نویسنده : علیرضا موحدی

تمامی 300 سوال آزمون زندگی در کشور آلمان


بخش سوالات تابعیت بسیار عالی است اما یک مشکل در شماره سوالات…