نرم افزارها Deutschland - Stuttgart
admin@alemani.ir +4917635452025
درس شصت و دوم – نگاهی به solch در زبان آلمانی

درس شصت و دوم – نگاهی به solch در زبان آلمانی

 

سلام دوستان در این درس می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به solch در زبان آلمانی ؟

 

solch چنین ، این چنین ، این گونه ، این قبیل ، این جور ، بسیار ، خیلی زیاد

 

اگر دقت کرده باشید ما در زبان فارسی جملاتی این چنین داریم :

از این قبیل کار ها من زیاد انجام میدهم

این جور آدم ها رو دوست دارم

از این جور گل ها خوشم می آید.

این چنین آدم ها دیگر کم پیدا می شوند

و کلی جمله دیگر …

 

نکته ۱ : solch می تواند بر اساس اسم بعد از خودش دست خوش تغییر شود. یعنی اگر اسم مذکر یا مونث یا خنثی و جمع بود solch نیز به solcher , solche , soches تغییر خواهد کرد.

 

نکته ۲ : solch نیز همانند welch است. یعنی همان اتفاقات گرامری که بر اساس اسم بعد از wlech می افتد برای solch نیز به همین صورت است.

 

برای درک بهتر می توانید این دروس را بخوانید.

 

درس نوزدهم – welch, welcher , welches, welche , welchen, welchem

درس بیست – dies , dieser , dieses , diese , diesen , diesem 

 

نکته ۳ : هرجا که می توانیم از dies استفاده کنیم به همان شکل نیز می توانیم از solch استفاده کنیم. به زبان ساده تر من بگویم : از این ماشین خوشم می آید.  یا اینکه بگویم : من از این قبیل ماشین خوشم می آید.

 

حال بیایید با هم نگاه بهتری داشته باشیم به solch  :

Eine solche Handlungsweise

یک رفتار این شکلی

که ما معمولا در فارسی اینگونه می گویم :

از این جور رفتارها ، از این قبیل اقدامات ، از این دسته موضوع ها

 

توضیح : همانطور که می بینید از آنجایی که Handlungsweise یک اسم مونث است solch تبدیل به solche شده است.

 

Ein Solches Vertrauen

یک اعتماد این جوری

 

توضیح : از آنجایی که Das Vertrauen ( اعتماد ) یک اسم خنثی است ، solch تبدیل به solches شده است.

 

Ein Solcher Glaube

یک ایمان این جوری

یک باور این شکلی

 

توضیح : از آنجایی که Der Glaube ( ایمان ، باور ، اعتقاد ) یک اسم مذکر است ، solch تبدیل شده به solcher

 

پس solch می تواند بین اسم و آرتیکل ناشناخته اسامی ما بنشیند و بر اساس مذکر ، مونث ، خنثی یا جمع بودن آن اسم دست خوش تغییر شود. اگر solch به همراه اسامی با آرتیکل ناشاخته آمده باشد ، جمله ما اینگونه باید برداشت شود ، یک چیزی توی این مایه ها ، یک چیزی شبیه همین چیزها ، مانند مثال های بالا :

 

یک باور این مدلی ، یک باور این شکلی و …

 

 

نکته : solch می تواند با حروف اضافه نیز ترکیب شود که بر اساس Akkusativ یا Dativ بودند آنها تغییر کند ، مانند :

Mit solchen Leuten با این قبیل مردم

Mit solchem Auto با این جور ماشین

Mit solchem Vater با چنین پدری

Bei solchem herrlichem Wetter در چنین هوای بسیار قشنگ

 

نکته : solch بر اساس Akkusativ یا Dativ بودن جمله نیز تغییر میکند ، مانند :

Ich habe solchen Hunger من اینگونه گرسنگی دارم ( گرسنه هستم )

 

کاربرد solch در اصطلاحات :

 

Rede nicht solchen Unsinn

انقدر حرف مفت نزن ، اینگونه چرت نگو ، این چنین چرند نگو

 

Es gibt immer solche und solche

گاهی اوقات اینجوری و گاهی هم اونجوری ( همیشه یک جور یا یک شکل نیست )

همیشه اینجوری نمانده و نمی ماند و نخواهد ماند.

 

 

چنانچه شما نیز در ارتباط با این درس مثال ، سوال یا پیشنهادی دارید ، می توانید آنرا در بخش نظرات همین درس درج کنید.

 

موفق باشید.

تعداد نظرات: 4

  • Awesome Image
    مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز، ممنون از اطلاع رسانی لینک اصلاح شد. موفق باشید.

  • Awesome Image
    melody

    ba salam be jaye darse 19 dars 62 baz mishawad lotfan tasih konid

  • Awesome Image
    Mahdi

    Bob ist "solch" ein netter Mensch, dass ihn jeder mag. باب از "قبیل" انسان های مهربونه که همه اون رو دوست دارن. Bob is "such" a nice person that everybody likes him. nett =زیبا ،مهربان ، دوست داشتنی ، جالب

  • Awesome Image
    Mahdi

    Bitte beschütze mich vor "solch" bösen Männern. لطفا از من در برابر مردان بد دفاع کن (اینجا کلمه ی solch به معنی گروهی از مردان شرور اشاره داره) Please defend me from such bad men. böse= عصبی ، ناراحت و همچنین معنی بدکار یا صفتی برای افراد یا کارای شیطانی انجامدمیدهند میتواند باشد،

:) شما نیز مرا یک نظر مهمان کن

نظر خود را بنویسید


نرم افزار آلمانی

پلتفرم آلمانی

اولین و جامع ترین نرم افزار آموزش زبان آلمانی

نصب نرم افزار

Motivation für den Tag

Jeder Tag ist eine neue Chance, etwas Großartiges zu tun

هر روز یک فرصت جدید برای انجام کاری بزرگ است

Jeder Tag ist eine neue Chance, etwas Großartiges zu tun
آخرین دروس اضافه شده
تاریخ : 8. جولای 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

انواع شکایت کردن در زبان آلمانی


سلام دوستان , در این درس میخواهیم با هم به انواع شکایت…
تاریخ : 30. ژوئن 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

تفاوت و کاربردهای wenn و ob


سلام دوستان ؛ در این درس میخواهیم با هم به تفاوت و…
تاریخ : 26. ژوئن 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

پیام تسلیت به آلمانی


در این درس به اصطلاحات پیام تسلیت به آلمانی پرداخته ایم و…
تاریخ : 3. ژوئن 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Reduplikationen چیست؟


سلام دوستان , در این درس میخواهیم به خوبی درک کنیم که…
تاریخ : 2. ژوئن 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس ششم آلمانی در ۹۰ روز


سلام دوستان , در درس ششم آلمانی در ۹۰ روز میخواهیم با…
آخرین دروس ویدیویی اضافه شده
تاریخ : 2. ژوئن 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس ششم آلمانی در ۹۰ روز


سلام دوستان , در درس ششم آلمانی در ۹۰ روز میخواهیم با…
تاریخ : 2. ژوئن 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس پنجم آلمانی در ۹۰ روز


سلام دوستان , درس پنجم آلمانی در ۹۰ روز - در این…
تاریخ : 23. می 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس چهارم آلمانی در ۹۰ روز


درس چهارم آلمانی در ۹۰ روز - در این درس میخواهیم با…
تاریخ : 21. می 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس سوم آلمانی در ۹۰ روز


درس سوم آلمانی در ۹۰ روز - در این درس میخواهیم با…
تاریخ : 21. می 2025

تعداد نظرات‌ : یک دیدگاه

درس دوم آلمانی در ۹۰ روز


درس دوم آلمانی در ۹۰ روز - در این درس به لغات…
آخرین پادکست اضافه شده
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Das ist doch unhöflich


درس پنجم : این کار واقعا بی ادبانه است!   این درس…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Wer sind Sie bitte?


درس چهارم : لطفا بفرمایید شما که هستید؟   این درس حول…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hotel Europa


درس سوم :‌ هتل اروپا   این درس درباره مکالمات داخل هتل…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hallo Taxi


درس دوم : آهای ؛ تاکسی   به دومین درس از سری…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : یک دیدگاه

Das ist ein Lied


درس یک : این یک تصنیف است.   اولین درس از مجموعه‌ی…
آخرین نظرات اضافه شده
تاریخ : 23. ژوئن 2025

نام نویسنده : مرتضی غلام نژاد

درس سیزدهم – منفی کردن جملات در آلمانی


سلام دوست عزیز پاسخ تمرینات نیز به پایان این درس اضافه شد…
تاریخ : 11. ژوئن 2025

نام نویسنده : ندا

درس سیزدهم – منفی کردن جملات در آلمانی


سلام ممنون از سایت خوبتون یه سوال جواب تمرینا رو از کجا…
تاریخ : 10. ژوئن 2025

نام نویسنده : مرتضی غلام نژاد

درس نود و هفتم – Doppelkonjunktionen


سلام دوست عزیز ممنون از توجه تان ترجمه اصلاح شد موفق باشید
تاریخ : 7. ژوئن 2025

نام نویسنده : علی

درس نود و هفتم – Doppelkonjunktionen


سلام خیلی ممنون از سایت پر محتوا و مطالب خوب شما در…
تاریخ : 4. ژوئن 2025

نام نویسنده : سعید