به معنای واقعی کلمه در زبان آلمانی
سلام دوستان
در این درس کوتاه از سری دروس اصطلاحات کاربردی زبان آلمانی می خواهیم با هم یادبگیریم که چگونه در زبان آلمانی بگوییم به معنای واقعی کلمه ؛ ما برای بیان آن از اصطلاح زیر استفاده میکنیم:
Im wahrsten Sinne des Wortes
به معنای واقعی کلمه
Das ist im wahrsten Sinne des Wortes ein kleiner Durchbruch
به معنای واقعی کلمه این یک شکاف کوچک است
In diesem Jahr stehen wir an einer Wegscheide im warsten Sinne des Wortes
به معنای واقعی کلمه ؛ ما امسال سر یک دو راهی قرار گرفته ایم.
… Das ist im wahrsten Sinne des Wortes die größte
به معنای واقعی کلمه این بزرگترین …
Das ist im wahrsten Sinne des Wortes ein geschlechtsspezifisches Probelm
به معنای واقعی کلمه این یک مشکل خاص جنسی است.
آموزش رایگان زبان آلمانی – مرتضی غلام نژاد
منبع : De.Alemani.De
