درس یک – الفبای زبان آلمانی
سلام دوستان
اولین قدم و مهمترین قدم در یادگیری هر زبان بیگانه ای ، یادگیری حروف الفبای آن زبان است پس بنابراین اولین درس گرامر آلمانی را با الفبای زبان آلمانی شروع میکنیم.
الفبای زبان آلمانی (Das deutsche Alphabet)
زبان آلمانی از 26 حرف الفبای لاتین استفاده میکند و 4 کاراکتر ویژه به نامهای “Umlaut” و “ß” دارد. در ادامه، الفبای آلمانی و جزئیات هر حرف همراه با نکات تلفظ آورده شده است.
حروف اصلی (Das Alphabet)
حرف |
تلفظ | مثال |
A |
آ |
Apfel (سیب) |
B |
ب |
Brot (نان) |
C |
تس / ک | Cafe (کافه) |
D |
د |
Deutschland (آلمان) |
E |
اِ |
Essen (غذا خوردن) |
F |
ف |
Fisch (ماهی) |
G |
گ |
Garten (باغ) |
H |
ها |
Haus (خانه) |
I |
ای |
Insel (جزیره) |
J |
یوت / ی |
Jahr (سال) |
K |
ک |
Katze (گربه) |
L |
ل |
Lampe (چراغ) |
M |
م | Milch (شیر) |
N |
ن | Nase (بینی) |
O |
او |
Orange (پرتقال) |
P |
پ |
Park (پارک) |
Q |
کو |
Quelle (چشمه) |
R |
غ/ر |
Rose (گل رز) |
S |
اِس / ز |
Sonne (خورشید) |
T |
ت |
Tisch (میز) |
U |
او |
Uhr (ساعت) |
V |
فاو (ف/و) |
Vogel (پرنده) |
W |
و |
Wasser (آب) |
X |
ایکس |
Xylofon (زیلوفون) |
Y | اوپسیلون |
Yoga (یوگا) |
Z | تس |
Zoo (باغوحش) |
حروف اضافی آلمانی (Die Sonderzeichen)
Ä (آ با Umlaut)
تلفظ: مانند “اِ” کشیده
مثال: Mädchen (دختر)
Ö (او با Umlaut)
تلفظ: چیزی بین “او” و “اِ”
مثال: Öl (روغن)
Ü (او با Umlaut)
تلفظ: شبیه “یو” ولی با لبهای جمعشده
مثال: Tür (در)
ß (Eszett یا Sharp S)
تلفظ: “س”
مثال: Straße (خیابان)
نکات تلفظی مهم
- تلفظ آلمانی شفاف و منظم است. هر حرف معمولاً به شکلی ثابت تلفظ میشود.
- حروف صدادار (A, E, I, O, U) بسته به موقعیت در کلمه، کوتاه یا بلند تلفظ میشوند.
- ترکیبهای حروفی مانند ch, sch, ei, و eu تلفظهای خاصی دارند:
-
- ch: شبیه “خ” نرم اما گاهی هم “ش” نرم (مثال: Licht)
- sch: مانند “ش” (مثال: Schule)
- ei: مانند “آی” (مثال: Mein)
- eu: مانند “اُی” (مثال: Europa)
خب دوستان با این درس آموزش کامل الفبای آلمانی با تلفط و مثال امیدوارم که حروف و آواهای زبان آلمانی را به خوبی یاد گرفته باشید. ما سعی کردیم که در پلتفرم آموزش رایگان زبان آلمانی ؛ یادگیری الفبای زبان آلمانی را به روش آسان و ساده بیان کنیم.
و در این بخش شما را دعوت میکنیم به تماشای ویدیوی الفبای آلمانی
همچنین می توانید برای درک بیشتر دروس زیر را نیز مطالعه کنید:
حروف صدا دار و بی صدا در زبان آلمانی
حروف صدا دار و بی صدا در زبان آلمانی
حروف مرکب صدا دار و حروف مرکب بی صدا در زبان آلمانی
حروف مرکب صدا دار و حروف مرکب بی صدا در زبان آلمانی
و در پایان برای یادگیری لغات بیشتر و آشنا شدن گوش شما به آوای زبان آلمانی شما را دعوت میکنم به تماشای این ویدیو
اگر بخواهیم به طور جامع تر به الفبای زبان آلمانی بپردازیم با سایت آموزش رایگان زبان آلمانی همراه باشید.
تلفظ صحیح الفبای آلمانی
زبان آلمانی یکی از زبانهای آوایی است، به این معنی که بیشتر کلمات بهطور دقیقتری نسبت به زبانهایی مانند انگلیسی از روی حروف خود تلفظ میشوند. برای یادگیری زبان آلمانی، شناخت دقیق تلفظ هر حرف از الفبای این زبان بسیار مهم است. در این مقاله، نحوه تلفظ حروف الفبای آلمانی را به تفصیل شرح خواهیم داد.
الفبای آلمانی
همانطور که گفتیم الفبای آلمانی شامل ۲۶ حرف است که مشابه الفبای انگلیسی است، اما تفاوتهایی در نحوه تلفظ دارند. همچنین، در زبان آلمانی از برخی ترکیبات حروف (دیگر نشانههای آوایی) مانند ä, ö, ü و ß استفاده میشود.
حروف اصلی الفبای آلمانی
- A a: تلفظ آن مشابه «آ» در فارسی است، مانند کلمه “Abend” (شب).
- B b: تلفظ آن مانند “ب” فارسی است، مانند کلمه “Buch” (کتاب).
- C c: معمولاً در ترکیب با “h” به صورت “چ” تلفظ میشود، مانند “Café” (کافه). در غیر این صورت، در کلمات خارجی بهصورت “ک” تلفظ میشود، مانند “Computer” (کامپیوتر).
- D d: تلفظ آن مانند “د” فارسی است، مانند کلمه “Durst” (تشنگی).
- E e: تلفظ آن شبیه «اِ» است، مانند کلمه “Esel” (الاغ).
- F f: تلفظ آن مانند “ف” فارسی است، مانند کلمه “Fisch” (ماهی).
- G g: تلفظ آن شبیه «گ» است، مانند کلمه “Garten” (باغ).
- H h: تلفظ آن مانند “ه” فارسی است، مانند کلمه “Haus” (خانه).
- I i: تلفظ آن شبیه «ای» است، مانند کلمه “Insel” (جزیره).
- J j: تلفظ آن شبیه “ی” فارسی است، مانند کلمه “Jahr” (سال).
- K k: تلفظ آن شبیه “ک” است، مانند کلمه “Katze” (گربه).
- L l: تلفظ آن مانند “ل” فارسی است، مانند کلمه “Licht” (نور).
- M m: تلفظ آن مانند “م” است، مانند کلمه “Mutter” (مادر).
- N n: تلفظ آن مانند “ن” است، مانند کلمه “Nacht” (شب).
- O o: تلفظ آن شبیه «او» است، مانند کلمه “Ober” (بالا).
- P p: تلفظ آن مانند “پ” است، مانند کلمه “Pferd” (اسب).
- Q q: معمولاً همراه با “u” تلفظ میشود، مانند “Qualität” (کیفیت).
- R r: تلفظ آن بهصورت “ر” غلیظ است، مانند کلمه “Regen” (باران).
- S s: تلفظ آن مانند “س” است، مانند کلمه “Sonne” (خورشید).
- T t: تلفظ آن مانند “ت” فارسی است، مانند کلمه “Tag” (روز).
- U u: تلفظ آن شبیه «او» است، مانند کلمه “Uhr” (ساعت).
- V v: تلفظ آن مشابه “ف” است، مانند کلمه “Vogel” (پرنده).
- W w: تلفظ آن شبیه “و” است، مانند کلمه “Wasser” (آب).
- X x: تلفظ آن شبیه “کس” است، مانند کلمه “Xylophon” (زیلوفون).
- Y y: تلفظ آن مشابه “ای” یا “اِ” است، مانند کلمه “Yacht” (یخت).
- Z z: تلفظ آن شبیه “تز” است، مانند کلمه “Zeit” (زمان).
حروف خاص
- Ä ä: شبیه به “اِ” در فارسی است، مانند کلمه “Äpfel” (سیب).
- Ö ö: تلفظ آن مشابه “اِ” با لبهای گرد شده است، مانند کلمه “Öl” (روغن).
- Ü ü: تلفظ آن مشابه “ای” با لبهای گرد شده است، مانند کلمه “Über” (برتر).
- ß: این حرف فقط در زبان آلمانی وجود دارد و بهصورت “ss” تلفظ میشود. این علامت در کلمات خاص مانند “Straße” (خیابان) دیده میشود.
نکات تلفظی مهم
- در زبان آلمانی، حروف اغلب بهصورت شفاف و قوی تلفظ میشوند. برخلاف زبان انگلیسی که بسیاری از حروف بهطور مبهم تلفظ میشوند، در آلمانی هر حرف معمولاً به همان شکلی که نوشته شده است، تلفظ میشود.
- تلفظ “ch” در زبان آلمانی بسته به موقعیت متفاوت است. در کلماتی مانند “ich” (من)، تلفظ آن شبیه “خ” است، ولی در کلماتی مانند “nicht” (نه)، بهصورت “خ” نرمتر تلفظ میشود.
- در زبان آلمانی، تلفظ صحیح حروف صدادار در ترکیبهای خاص مانند “eu” (شبیه “اوی” در فارسی) و “ei” (شبیه “آی” در فارسی) اهمیت زیادی دارد.
نتیجهگیری
یادگیری تلفظ صحیح الفبای آلمانی به شما کمک میکند تا در مکالمات روزمره بهطور روان و صحیح صحبت کنید. این نکات و توضیحات به شما این امکان را میدهد که کلمات آلمانی را به درستی تلفظ کرده و درک بهتری از ساختار زبان داشته باشید. برای تسلط بیشتر، تمرین مستمر و شنیدن گفتار آلمانی در مکالمات واقعی توصیه میشود.
چنانچه شما نیز در مورد الفبای زبان آلمانی سوال ؛ نظر یا پیشنهادی دارید میتوانید آنرا در بخش نظرات همین درس الفبای زبان آلمانی مطرح کنید.
موفق باشید!
مرتضی غلام نژاد
سلام دوست عزیز از منوی سایت بخش دروس و سپس دروس Schritte سعی شده است در انتهای هر درس به دروس گرامری سایت لینک داده شود موفق باشید
بهار
سلام امکان اش هست راهنمایی کنید طبق کتاب schritte از درس ۱ تا ۱۰ این کتاب کدوم درس های گرامر سایت شما از بخش A1و A2رو باید بخونیم(امکان اش هست شماره درس ها رو بگید) مثلاً الان درس اعداد،ساعت ها و...توی کتاب schritte هست(و جزو درس ۱ تا ۱۰ هم هست)
خان
عشق منی.استاد.
هادی
بنام خدا سلام استاد عزیز صرف فعل زبان آلمانی فعال نیست آنجا که نوشته یک فعل را وارد کنید فعل را وارد میکنم ولی صرف نمی شود لطفاً راهنمایی بفرمایید با تشکر ها دی
محمد
سلام استاد برای بنده کلیپ ویدیویی سایت باز نمیشه امکانش هست کانال تلگرامی داشته باشید تا آموزشیا شمارو اونجا مورد استفاده بشه ممنون
بنیامین
سلام استاد، روزتون بخیر چندتا سوال دربارهی تلفظ داشتم. 1. Gehen یا sehen تلفظ درستشون چیه؟ گین یا گی یِن- زین یا زی یِن؟ 2. تلفظ درست er (او مذکر) "ایآ" میشه؟ 3. تو کتاب grammer drills درسی که دربارهی تشخیص جنسیت اسامی توضیح داده نوشته که اسامی بیگانه که رو سیلاب آخرشون اکسنت یا تاکید داشته باشه مذکر هستن. منظور از این اکسنت که گفته چی هست و چجوری باید تشخیصش بدیم؟ ممنون بابت زحماتتون🌹❤
Mir Abdul Latif Sadat
بسیار عالی بود استاد گرامی تشکر از زحمات تان آرزوی بهترینها رو دارم برای تان.
Jawid Dowlati
سلام استاد عزیز و گرامی آقای نژاد من از شما بابت زحمت هایتان تشکری میکنم واقعااا لذت بردم ۶ ماه است که المان زندگی میکنم ولی این روز اولین روز است که خیلی عالی و ساده فهمیدم که چه به چه است . با تشکر دولتی استم از افغانستان ساکن المان .
جاوید
سلام استاد عزیز و گرامی آقای نژاد من از شما بابت زحمت هایتان تشکری میکنم واقعااا لذت بردم ۶ ماه است که المان زندگی میکنم ولی این روز اولین روز است که خیلی عالی و ساده فهمیدم که چه به چه است . با تشکر دولتی استم از افغانستان ساکن المان .
بهرام چاره خواه
سلام بسیار عالی بود. واقعا لذت بردم
مرتضی غلام نژاد
سلام دوست عزیز متاسفانه خیر موفق باشید.
فرهاد
با سلام و ادب ضمن تشکر از محبت تون میخواستم بدونم در ایتا یا گپ هم اموزش دارید ؟
فرین
با سلام و ادب ضمن تشکر از محبت تون میخواستم بدونم در ایتا یا گپ هم اموزش دارید ؟
مرتضی غلام نژاد
سلام دوست عزیز شماره موبایل در بخش انتهایی سایت مشکلی ندارد. موفق باشید
ایمان ترابی
سلام استاد عزیز، علت اینکه شماره موبایلتون مجازی هست و واقعی نیست چی هست؟! در ایران ساکن هستید؟!
مرتضی غلام نژاد
سلام دوست عزیز چرا که نه موفق باشید.
مرتضی غلام نژاد
sehr gerne
مرتضی غلام نژاد
سلام دوست عزیز لینک ویدیو اصلاح شد. موفق باشید.
مرتضی غلام نژاد
سلام دوست عزیز لینک ویدیو اصلاح شد. موفق باشید.
فری
با سلام و درود وتشکر نسبت به زحمات شما استاد عزیز.. گویا فایل ویدئو مشکل داره
مرتضی کاشانی
,,با سلام.استاد گرامی این ویدئو رو نمیتونم ببینم درستون خیلی عالیه.ممنون.
Ehsan
Danke schön, Lieber Lehrer ?
سحر
سلام استاد عزیز قبل از هرچیز خسته نباشید میگم بهتون استا من قصد مهاجرت دارم و میخوام زبان آلمانی و یاد بگیرم ولی هزینه کلاس های گوته رو فعلا ندارم امکانش هست با دستورات شما بتونم برای امتحان گوته برم و مدرک بگیرم ؟
ali
بسیار عا لی است استاد گرامی
Alireza
باعرض سلام خدمت استاد گرامی ابتدا تشکرمیکنم بابت تدریس فوق العاده تون،اگه امکانش هست فایل کتاب fit fürs b1 رو هم بذارید توکانال ازلطفتون بینهایت ممنونم
پارسا
سلام روز بخیر من کانالتون و عضو شدم اما از اول نداره چرا شماسایی حروف و صداهاشون و مثل سایتتون نیست چرا
آزاده پروین
با سلام و عرض خسته نباشید خدمت استاد مرتضی غلام نژاد، با تشکر از شما بزرگوار برای تدریس عالی و بدون نقصتون :)
سپید
با سلام واقعا ممنونم از سایت عالی و پر محتواتون
زکریا
سلام از شما خیلی ممنون هستم به خاطر ساخت این سایت جامع
SeyedEbrahimMousaviBerelian
سلام من موسوی چطوری می توانم از این سایت استفاده کنم ممنون
SeyedEbrahimMousaviBerelian
سلام خیلی ممنون چطوری می توانم از این سایت استفاده کنم.