نرم افزارها Deutschland - Stuttgart
admin@alemani.ir +4917635452025
entkommen – versprechen

entkommen – versprechen

 

entkommen یک فعل می باشد
گریختن ، فرار کردن ، خلاص شدن ، رها و آزاد شدن

 

گذشته ساده : entkammen
گذشته کامل : sein entkommen

aus dem Gefängnis entkommen
از زندان گریختن ، از زندان فرار کردن


versprechen یک فعل می باشد
قول دادن ، وعده دان

گذشته ساده : versprachen
گذشته کامل : haben versprochen

Sie hat mir versprochen, pünktlich zu sein
او ( مونث ) به من قول داد ، سر وقت و به موقع بیاید ( باشد )


 

[evp_embed_video url=”http://alemani.ir/wp-content/uploads/2018/05/IMG_1368.mp4″]

 


 

Ich werde nicht weglaufen und ich werde nicht versuchen zu entkommen

من فرار نخواهم کرد و سعی هم نمیکنم که دربرم

 

Ich will ihn nur gesund machen und dann bleibe ich bei dir für immer

من فقط می خواهم اونرو سالم و سلامت کنم و بعدش برای همیشه پیش تو بمونم

 

genauso wie du es willst. Alles wird wieder so sein, wie es war

دقیقاً ( درست ) همانطوری که تو دلت می خواهد. همه چیز دوباره همونجوری که بود ، میشه

 

Ich verspreche es

من اینو قول میدم

 


 

آموزش رایگان زبان آلمانی – مرتضی غلام نژاد
منبع : de.alemani.de

تعداد نظرات: 0

:) شما نیز مرا یک نظر مهمان کن

نظر خود را بنویسید


نرم افزار آلمانی

پلتفرم آلمانی

اولین و جامع ترین نرم افزار آموزش زبان آلمانی

نصب نرم افزار

Motivation für den Tag

Gib auf dich acht, denn du bist dein wichtigster Begleiter

مراقب خودت باش , چونکه تو مهم ترین همراه خودت هستی!

Gib auf dich acht, denn du bist dein wichtigster Begleiter
آخرین دروس اضافه شده
تاریخ : 6. اکتبر 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

جدی؟ واقعاً؟


سلام دوستان , در این درس آلمانی میخواهیم باهم یاد بگیریم که…
تاریخ : 2. اکتبر 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

zukommen


سلام دوستان , در این درس از سری دروس آلمانی میخواهیم با…
تاریخ : 1. اکتبر 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

چگونه از “شاید” در آلمانی استفاده کنیم؟


چگونه از "شاید" در آلمانی استفاده کنیم؟
تاریخ : 30. سپتامبر 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

neben, nebenbei, daneben


در این درس از سری دروس گرامر زبان آلمانی میخواهیم با هم…
تاریخ : 28. سپتامبر 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Da scheiden sich die Geister


سلام دوستان, در این درس میخواهیم با هم به اصطلاح یا ضرب…
آخرین دروس ویدیویی اضافه شده
تاریخ : 25. آگوست 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس پانزدهم آلمانی در ۹۰ روز


در این درس ویدیوی آموزش زبان آلمانی میخواهیم با هم در مورد…
تاریخ : 25. آگوست 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس چهاردهم آلمانی در ۹۰ روز


در این درس ویدیوی از سری دروس آلمانی در ۹۰ روز به…
تاریخ : 25. آگوست 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس سیزدهم آلمانی در ۹۰ روز


در این درس ویدیوی از سری دروس آلمانی در ۹۰ روز به…
تاریخ : 21. آگوست 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس دوازدهم آلمانی در ۹۰ روز


 در درس میخواهیم به ضمایر در حالت Akkusativ و Dativ بپردازیم در…
تاریخ : 21. آگوست 2025

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

درس یازدهم آلمانی در ۹۰ روز


در این درس به طور جدی وارد مبحاث گرامری Nominativ, Akkusativ, Dativ…
آخرین پادکست اضافه شده
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Das ist doch unhöflich


درس پنجم : این کار واقعا بی ادبانه است!   این درس…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Wer sind Sie bitte?


درس چهارم : لطفا بفرمایید شما که هستید؟   این درس حول…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hotel Europa


درس سوم :‌ هتل اروپا   این درس درباره مکالمات داخل هتل…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hallo Taxi


درس دوم : آهای ؛ تاکسی   به دومین درس از سری…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : یک دیدگاه

Das ist ein Lied


درس یک : این یک تصنیف است.   اولین درس از مجموعه‌ی…
آخرین نظرات اضافه شده
تاریخ : 3. اکتبر 2025

نام نویسنده : Ghazal

Konjunktiv 2 چیست


خیلی ممنونم واقعا خوب توضیح دادید💚✨️🤌👏👏 من سر کلاس تفاوتشون رو نفهمیده…
تاریخ : 26. آگوست 2025

نام نویسنده : مرتضی غلام نژاد

هر چند وقت یکبار


Die Lösung: 1. Ich rufe meine Mutter alle drei Tage an --…
تاریخ : 13. آگوست 2025

نام نویسنده : رضا مصطفوی
تاریخ : 2. آگوست 2025

نام نویسنده : زهرا
تاریخ : 31. جولای 2025

نام نویسنده : مرتضی غلام نژاد

افعال و حروف اضافه


Die Lösung: 1. Wir haben um unseren verstorbenen Freund geweint. 2. Ich…