فروشگاه آلمانی Deutschland - Stuttgart
admin@alemani.ir +4917635452025
Wort des Tages لغت ِ روز Hitzewelle

Wort des Tages لغت ِ روز Hitzewelle

 

Die Hitzewelle, -n

Zeitraum, in dem es sehr heiß ist

موج گرما
مدت زمانی که در آن هوا خیلی گرم است

.

.

 

Laut Wetterbericht kommt nächste Woche eine Hitzewelle. Und dann soll das Wetter endlich schön bleiben
هواشناسی میگه هفته آینده یک موج گرما می آید. و پس از آن می بایستی هوا سرانجام خوب بماند.

.

تلفظ ?.

 

.

.

 

Bei der letzten Hitzewelle starben viele Menschen

در هنگام موج گرمای قبلی خیلی از انسان ها مُردند.

.

.

 

اسم مونث Hitzewelle از دو اسم Die Hitze که به معنای : حرارت ، گرما ، شوق ، اشتیاق

و همچنین Die Welle به معنای : موج ، خیزاب ، موج رادیویی ، موج مغناطیسی ، موج دریا و …

.
که با ترکیب شدن این دو اسم می توانیم به معنی : موج گرما برسیم

.

.
موج گرما به زمانی گفته می شود که درجه هوا خیلی خیلی بالا باشد و هوا به شدت گرم باشد که این گرم بودن شدید هوا حتی می تواند باعث شود یک انسان نیز جان خود را از دست بدهد.

.

.
Die Hitze یک اسم مونث می باشد

.
Eine feuchte Hitze

یک گرما به همراه رطوبت

.
Bei der Hitze kann man nicht arbeiten

در هنگام گرما آدم نمی تواند کار کند

.

 

In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten

آن چیزی نیست که در این گرما طاقت بیاورد

.

 

Die Welle یک اسم مونث می باشد

.
Die Wellen gehen hoch

امواج به هوا میروند ( پرتاب می شوند )

.
Das Boot treibt auf den Wellen

آن قایق کوچک به روی امواج به حرکت در می آید

.

 

In den Wellen versinken

در امواج فرو رفتن

.
In den Wellen ertrinken

در امواج غرق شدن ، در امواج غوطه خوردن

 

تعداد نظرات: 0

:) شما نیز مرا یک نظر مهمان کن

نظر خود را بنویسید


فروشگاه آلمانی

فروشگاه آلمانی

جامع ترین فروشگاه کتاب های آلمانی به صورت کاملا تخصصی

ورود به فروشگاه
آخرین دروس اضافه شده
تاریخ : 29. دسامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

تفاوت aber و allerdings


در این درس میخواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به تفاوت aber…
تاریخ : 21. دسامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

۳۰ اصطلاح عامیانه در زبان آلمانی که باید بدانید!


آیا می‌خواهید با اصطلاحات عامیانه و رایج زبان آلمانی آشنا شوید؟ در…
تاریخ : 15. دسامبر 2024

تعداد نظرات‌ : 2 دیدگاه

کاربرد von…bis در زبان آلمانی


در این درس گرامری می خواهیم با هم به کاربرد von…bis در…
تاریخ : 13. دسامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

آموزش زبان آلمانی – بیش از 1000 درس رایگان زبان آلمانی


آموزش زبان آلمانی به بهترین و جامع ترین سایت آموزش رایگان زبان…
تاریخ : 13. دسامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

ده داستان کوتاه آلمانی بهمراه ترجمه


ده داستان کوتاه آلمانی بهمراه ترجمه فارسی برای یادگیری آسان زبان شیرین…
آخرین دروس ویدیویی اضافه شده

هیچ مطلبی یافت نشد

آخرین پادکست اضافه شده
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Das ist doch unhöflich


درس پنجم : این کار واقعا بی ادبانه است!   این درس…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Wer sind Sie bitte?


درس چهارم : لطفا بفرمایید شما که هستید؟   این درس حول…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hotel Europa


درس سوم :‌ هتل اروپا   این درس درباره مکالمات داخل هتل…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : بدون دیدگاه

Hallo Taxi


درس دوم : آهای ؛ تاکسی   به دومین درس از سری…
تاریخ : 23. نوامبر 2024

تعداد نظرات‌ : یک دیدگاه

Das ist ein Lied


درس یک : این یک تصنیف است.   اولین درس از مجموعه‌ی…
آخرین نظرات اضافه شده
تاریخ : 29. دسامبر 2024

نام نویسنده : مرتضی غلام نژاد

درس شصت و سوم – نگاهی به allerdings در زبان آلمانی


سلام دوست عزیز ممنون از توجه تان اشتباه تایپی اصلاح شد موفق…
تاریخ : 26. دسامبر 2024

نام نویسنده : مرتضی غلام نژاد

درس یک – الفبای زبان آلمانی


سلام دوست عزیز از منوی سایت بخش دروس و سپس دروس Schritte…
تاریخ : 26. دسامبر 2024

نام نویسنده : بهار

درس یک – الفبای زبان آلمانی


سلام امکان اش هست راهنمایی کنید طبق کتاب schritte از درس ۱…
تاریخ : 25. دسامبر 2024

نام نویسنده : آرزو

Nordrhein-Westfalen


ممنون عالی
تاریخ : 23. دسامبر 2024

نام نویسنده : Narges