Einzelseite

Worauf müssen Sie hier beim Rechtsabbiegen achten? 🔊

در اینجا هنگام گردش به راست باید به چه مواردی توجه کنید؟

• A. Auf das Motorrad 🔊
• موتورسیکلت
• B. Auf den Radfahrer 🔊
• دوچرخه سوار
• C. Auf den Gegenverkehr 🔊
• خودرو روبرو

Sie möchten eine Pferdekutsche auf einer Landstraße überholen. Wie verhalten Sie sich? 🔊

شما می‌خواهید در یک جاده روستایی از یک درشکه با اسب سبقت بگیرید . چگونه رفتار خواهید کرد ؟

• A. Ich überhole mit hoher Motordrehzahl 🔊
• من با دور موتور بالا سبقت میگیرم
• B. Ich achte auf Handzeichen des Kutschers 🔊
• من به حرکات دست درشکه چی‌ توجه می‌کنم
• C. Ich halte einen möglichst großen Seitenabstand ein 🔊
• من در حد امکان بیشترین فاصله را حفظ می‌کنم

Wer muss blinken? 🔊

کدام یک باید راهنما بزند؟

• A. Ich selbst 🔊
• خودم
• B. Der rote Pkw 🔊
• خودرو سواری قرمز
• C. Der blaue Lkw 🔊
• کامیون آبی‌

Wie sollten Sie sich in dieser Situation verhalten? Ich fahre 🔊

در این موقعیت باید چگونه رفتار کنید؟

• A. - weiter, weil der Entgegenkommende zurückfahren muss 🔊
• به مسیر خود ادامه میدهم زیرا که خودرو روبرو باید به عقب برگردد
• B. - in die Lücke, um den Entgegenkommenden vorbeizulassen 🔊
• وارد فضای خالی‌ میشوم تا خودرو روبرو بتواند عبور کند
• C. - zurück, denn der Entgegenkommende darf fahren 🔊
• به عقب بر میگردم تا خودرو روبرو بتواند عبور کند

Welches Verhalten ist richtig? Ich muss 🔊

چه رفتاری درست است ؟ من باید

• A. - den Bus durchfahren lassen 🔊
• به اتوبوس اجازه عبور میدهم
• B. - an der Haltlinie anhalten 🔊
• روی خط ایست توقف کنم
• C. - den Radfahrer durchfahren lassen 🔊
• من باید به دوچرخه اجازه حرکت دهم(حق تقدم دهم)

Welches Verhalten ist richtig? Ich muss 🔊

چه رفتاری درست است ؟ من باید

• A. - den Bus durchfahren lassen 🔊
• به اتوبوس اجازه عبور میدهم
• B. - den Radfahrer durchfahren lassen 🔊
• من باید به دوچرخه اجازه حرکت دهم(حق تقدم دهم)
• C. - an der Haltlinie anhalten 🔊
• روی خط ایست توقف کنم

Warum dürfen Sie hier nicht überholen? 🔊

چرا اینجا مجاز به سبقت گرفتن نیستید ؟

• A. Weil ich bei Gegenverkehr keinen ausreichenden Seitenabstand hätte 🔊
• زیرا با وجود خودرو مقابل فاصله کافی‌ کناری وجود نخواهد داشت
• B. Weil die übersehbare Strecke nicht ausreichend ist 🔊
• زیرا دید کافی‌ بر کل مسیر وجود ندارد
• C. Weil ich die Mittellinie nicht überfahren darf 🔊
• زیرا من مجاز نیستم از خط میانه عبور کنم

Sie wollen überholen. Was steht dem entgegen? 🔊

شما می‌خواهید سبقت بگیرید، چه موانعی پیش روی شما است؟

• A. Der Fahrbahnzustand 🔊
• شرایط کیفیت جاده
• B. Der Gegenverkehr 🔊
• خودرو روبرو
• C. Der Straßenverlauf 🔊
• شرایط ترافیکی جاده

Warum müssen Sie jetzt anhalten? 🔊

چرا باید هم اکنون توقف کنید؟

• A. Wegen des weißen Pkws 🔊
• به دلیل خودرو سواری سفید
• B. Wegen der Straßenbahn 🔊
• قطار شهری
• C. Wegen des Radfahrers 🔊
• دوچرخه سوار

Wer muss blinken? 🔊

کدام یک باید راهنما بزند؟

• A. Der blaue Lkw 🔊
• کامیون آبی‌
• B. Ich selbst 🔊
• خودم
• C. Der rote Pkw 🔊
• خودرو سواری قرمز

Warum sollten Sie hier weiter verzögern? 🔊

چرا باید در اینجا همچنان احتیاط کنید؟

• A. Weil das rote Fahrzeug auf meinen Fahrstreifen ausweichen könnte 🔊
• زیرا ممکن است خودرو قرمز رنگ وارد لاین من شود
• B. Weil mein Fahrzeug sonst von der Fahrbahn abkommen könnte 🔊
• زیرا در غیر این صورت خودرو من ممکن است از جاده منحرف شود
• C. Weil weitere Personen die Fahrbahn betreten könnten 🔊
• زیرا ممکن است افرادی وارد خیابان شوند

Sie fahren auf einer Straße außerhalb geschlossener Ortschaften und wollen einen Pkw überholen. Wo sollte das Überholen spätestens beendet sein? 🔊

شما در یک خیابان بیرون از منطقه شهری می‌خواهید از خودرو سواری دیگری سبقت بگیرید. کجا باید در دیر ترین حالت سبقت را به پایان رسانده باشید؟

• A. Vor dem Beginn einer durchgezogenen Linie (Fahrstreifenbegrenzung) 🔊
• قبل از شروع خط ممتد
• B. Vor einem Überholverbotszeichen für Kraftfahrzeuge aller Art 🔊
• قبل از رسیدن به تابلو سبقت ممنوع برای تمامی خودرو ها
• C. Vor dem Beginn einer Leitlinie 🔊
• قبل از شروع خط شکسته

Wie verhalten Sie sich richtig? Ich fahre 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. - nach dem blauen Lkw 🔊
• بعد از کامیون آبی‌
• B. - vor dem gelben Pkw 🔊
• قبل از سواری زرد
• C. - nach dem gelben Pkw 🔊
• بعد از سواری زرد

Wie müssen Sie sich bei diesem Verkehrszeichen verhalten? 🔊

هنگام دیدن این تابلو باید چگونه رفتار کنید؟

• A. Ich darf hier nicht links abbiegen 🔊
• من اینجا مجاز نیستم به چپ گردش کنم
• B. Ich befinde mich in einer Sackgasse und muss umkehren 🔊
• من در یک بن بست هستم و باید دور بزنم
• C. Ich darf hier nicht wenden 🔊
• اینجا دور زدن ممنوع است

Wie verhalten Sie sich richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich biege vor der entgegenkommenden Fußgängerin ab, weil nur diese warten muss 🔊
• من قبل از عابر پیاده که از مقابل می‌ آید گردش می‌کنم زیرا که او باید منتظر بماند
• B. Ich warte, weil beide Fußgänger Vorrang haben 🔊
• من صبر می‌کنم زیرا هر دو عابر پیاده حق تقدم دارند
• C. Ich fahre weiter, weil beide Fußgänger warten müssen 🔊
• من به مسیر خودم ادامه میدهم زیرا که هر دو عابر باید منتظر بمانند

Sie fahren mit 100 km/h auf einer Straße außerhalb geschlossener Ortschaften. Vor Ihnen fährt ein Lkw mit 70 km/h. Wie weit müssen Sie bei Beginn eines Überholvorgangs von einer Straßenkuppe mindestens noch entfernt sein? 🔊

شما در خیابانی بیرون از شهر با سرعت ۱۰۰ کیلمتر در ساعت حرکت می‌کنید. جلو شما کامیونی با سرعت ۷۰ کیلومتر در ساعت حرکت می‌کند. کمترین میزان فاصله شما تا تپه‌ خیابانی قبل از شروع سبقت باید چقدر باشد؟

• A. 200 m 🔊
• 200 m
• B. 400 m 🔊
• 400 m
• C. 800 m 🔊
• 800 m

Wie verhalten Sie sich richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich fahre weiter, weil beide Fußgänger warten müssen 🔊
• من به مسیر خود ادامه میدهم زیرا هر دو عابر باید صبر کنند
• B. Ich biege vor dem entgegenkommenden Fußgänger ab, weil nur dieser warten muss 🔊
• من قبل از عابر پیاده گردش می‌کنم زیرا او باید صبر کند
• C. Ich warte, weil beide Fußgänger Vorrang haben 🔊
• من صبر می‌کنم زیرا هر دو عابر پیاده حق تقدم دارند

Wie sollten Sie sich verhalten? 🔊

باید چگونه رفتار کنید؟

• A. Ich fahre vorsichtig rechts am Lkw vorbei 🔊
• من با احتیاط از سمت راست کامیون عبور می‌کنم
• B. Ich wechsle jetzt auf den mittleren Fahrstreifen 🔊
• من الان به لاین میانه تغییر مسیر میدهم
• C. Ich halte an 🔊
• من توقف می‌کنم

Woran können Sie erkennen, dass eine Pferdekutsche die Fahrtrichtung ändern möchte? 🔊

چگونه میتوانید تشخیص دهید که یک درشکه با اسب تصمیم به تغییر مسیر درد؟

• A. Am Ausstrecken des Armes des Kutschers 🔊
• با توجه به حرکت دست درشکه چی‌
• B. An der ausgestellten Winkerkelle 🔊
• با توجه به چراغ راهنمایئ دستی‌
• C. Am eingeschalteten Blinker 🔊
• با توجه به چشمک راهنما ها

Wie verhalten Sie sich richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich warte, weil beide Fußgänger Vorrang haben 🔊
• من صبر می‌کنم زیرا هر دو عابر پیاده حق تقدم دارند
• B. Ich biege vor dem entgegenkommenden Fußgänger ab, weil nur dieser warten muss 🔊
• من قبل از عابر پیاده گردش می‌کنم زیرا او باید صبر کند
• C. Ich fahre weiter, weil beide Fußgänger warten müssen 🔊
• من به مسیر خود ادامه میدهم زیرا هر دو عابر باید صبر کنند

Sie sind beim Überholen mehrerer Lkw in diese Situation geraten. Wie verhalten Sie sich jetzt? 🔊

شما در موقعیت فعلی هنگام سبقت از چند کامیون گیر افتاده اید . اکنون چه واکنشی نشان خواهید داد ؟

• A. Ich überhole zügig weiter und schere vor dem roten Lkw ein 🔊
• من هر چه سریع تر سبقت میگرم و جلو کامیون قرمز می پیچم
• B. Ich stelle nach dem Einscheren wieder ausreichenden Sicherheitsabstand her 🔊
• من هنگام باز گشت به لاین قبلی بعد از سبقت فاصله کافی‌ را حفظ می‌کنم
• C. Ich breche den Überholvorgang ab 🔊
• من از سبقت صرف نظر می‌کنم

Welches Verhalten ist richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich muss - den Bus durchfahren lassen 🔊
• به اتوبوس اجازه عبور میدهم
• B. - den grünen Pkw durchfahren lassen 🔊
• ) من باید به خودرو سبز‌رنگ اجازه عبور دهم(حق تقدم دهم(
• C. - an der Haltlinie anhalten 🔊
• روی خط ایست توقف می‌کنم

Wie verhalten Sie sich richtig? Ich fahre 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. - nach dem gelben Bus 🔊
• بعد از اتوبوس زرد
• B. - vor dem gelben Bus 🔊
• قبل از اتوبوس زرد
• C. - nach dem Motorrad 🔊
• بعد ازموتورسیکلت

Sie möchten eine Pferdekutsche auf einer Landstraße überholen. Wie verhalten Sie sich? Ich überhole mit möglichst 🔊

شما می‌خواهید در یک جاده روستایی از یک درشکه با اسب سبقت بگیرید . چگونه رفتار خواهید کرد ؟ من در حد امکان

• A. - wenig Lärm 🔊
• با کمترین سر و صدا سبقت میگیرم
• B. - großem Seitenabstand 🔊
• با فاصله کناری زیاد سبقت میگیرم
• C. - hoher Motordrehzahl 🔊
• با دور موتور بالا سبقت میگیرم

Sie fahren mit einem langsamen Fahrzeug auf einer Landstraße. Hinter Ihnen hat sich eine Fahrzeugschlange gebildet. Wie verhalten Sie sich? 🔊

شما در خیابانی بیرون از شهر با یک خودرو آهسته حرکت می‌کنید. پشت سر شما صفی از دیگر خودرو ها به وجود آمده است. چگونه رفتار خواهید کرد ؟

• A. Ich ermögliche den nachfolgenden Fahrzeugen das Überholen 🔊
• من برای خودرو های پشتی‌ سبقت را امکان پذیر می‌کنم
• B. Ich schalte das Warnblinklicht an und fahre möglichst weit rechts weiter 🔊
• من جفت راهنما را روشن می‌کنم و تا حد امکان از راست رانندگی می‌کنم
• C. Ich warte an geeigneter Stelle, wenn die Nachfolgenden nur dadurch überholen können 🔊
• اگر خودرو های پشت نتوانند سبقت بگیرند من در جای مناسبی صبر می‌کنم

Sie möchten nach rechts in eine Vorfahrtstraße einbiegen. Worauf müssen Sie achten? 🔊

شما می‌خواهید به راست گردش کرده و وارد خیابان اصلی‌ با حق تقدم شوید. به کدام مورد باید توجه کنید؟

• A. Auf von links und von rechts kommende Fahrzeuge 🔊
• خودرو هایی که از راست و چپ می‌ آیند
• B. Nur auf die von links kommenden Fahrzeuge 🔊
• تنها خودرو هایی که از چپ میایند
• C. Auf Radfahrer und Fußgänger, die rechts neben oder noch hinter Ihnen sind 🔊
• دوچرخه سوران و عابرین پیاده که در سمت راست یا هنوز پشت سر شما هستند

Wer muss blinken? 🔊

کدام یک باید راهنما بزند؟

• A. Ich selbst 🔊
• خودم
• B. Der blaue Lkw 🔊
• کامیون آبی‌
• C. Der rote Pkw 🔊
• خودرو سواری قرمز

Sie werden überholt und der Gegenverkehr kommt gefährlich nahe. Trotzdem setzt das andere Fahrzeug den Überholvorgang fort. Wie verhalten Sie sich? Ich fahre äußerst rechts und 🔊

کسی‌ از شما سبقت میگیرد و همزمان از روبرو خودرو دیگری به صورت خطرناک نزدیک میشود. سبقت گیرنده با این وجود به سبقت خود ادامه میدهد. شما چه واکنشی نشان خواهید داد؟ من تا حد امکان از راست میروم و

• A. - verringere die Geschwindigkeit 🔊
• سرعت خود را به کاهش میدهم
• B. - erhöhe die Geschwindigkeit 🔊
• سرعت خود را افزایش میدهم
• C. - behalte die Geschwindigkeit bei 🔊
• سرعت خود را احفظ می‌کنم

Welches Verhalten ist richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich darf vor dem Radfahrer abbiegen 🔊
• من مجازم قبل از دوچرخه گردش کنم
• B. Ich muss den Radfahrer durchfahren lassen 🔊
• من باید به دوچرخه اجازه حرکت دهم(حق تقدم دهم)
• C. Der blaue Lkw darf zuerst fahren 🔊
• کامیون آبی‌ مجاز است اولین نفر حرکت کند

Wie verhalten Sie sich richtig? Ich fahre 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. - nach dem blauen Lkw 🔊
• بعد از کامیون آبی‌
• B. - vor dem gelben Pkw 🔊
• قبل از سواری زرد
• C. - nach dem gelben Pkw 🔊
• بعد از سواری زرد

Wie verhalten Sie sich richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich beschleunige 🔊
• من شتاب میگیرم
• B. Ich behalte die Geschwindigkeit bei 🔊
• من سرعت خود را حفظ می‌کنم
• C. Ich verringere die Geschwindigkeit 🔊
• من سرعت خود را کاهش میدهم

Warum müssen Sie vor dem Rechtsabbiegen warten? 🔊

چرا باید قبل از گردش به راست توقف کنید؟

• A. Wegen des grünen Geländewagens 🔊
• به دلیل خودرو باری سبز
• B. Wegen der Fußgängerin 🔊
• عابرپیاده
• C. Wegen der Radfahrerin 🔊
• دوچرخه سوار

Weshalb müssen Sie jetzt auf den rechten Fahrstreifen wechseln? 🔊

چرا باید هم اکنون به لاین سمت راست تغییر مسیر دهید؟

• A. Wegen des Traktors 🔊
• تراکتور
• B. Wegen des Rechtsfahrgebots 🔊
• به دلیل گردش در پیچ راست
• C. Wegen des roten Pkws 🔊
• خودرو سواری قرمز

Warum müssen Sie vor dem Rechtsabbiegen warten? 🔊

چرا باید قبل از گردش به راست منتظر بمانید؟ به دلیل

• A. Wegen der Fußgängerin 🔊
• عابرپیاده
• B. Wegen des schwarzen Pkws 🔊
• به دلیل خودرو مشکی‌ رنگ
• C. Wegen der Radfahrerin 🔊
• دوچرخه سوار

Warum müssen Sie hier Ihre Geschwindigkeit verringern? 🔊

چرا باید اینجا سرعت خود را کاهش دهید؟

• A. Wegen der Geschwindigkeitsbeschränkung 🔊
• به دلیل محدودیت سرعت
• B. Wegen des geringen Verkehrsaufkommens 🔊
• با توجه به حجم کم ترافیک
• C. Wegen des überholenden Kraftfahrzeugs 🔊
• به دلیل خودروی در حال سبقت

Wie verhalten Sie sich richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich bremse 🔊
• من ترمز می‌کنم
• B. Ich fahre möglichst weit rechts 🔊
• من تا حد امکان از راست حرکت می‌کنم
• C. Ich bleibe in der Mitte meines Fahrstreifens 🔊
• من در میانه لاین خود باقی‌ می مانم

Welches Verhalten ist richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich muss den Traktor durchfahren lassen 🔊
• من باید به تراکتور اجازه حرکت دهم(حق تقدم دهم)
• B. Ich darf nicht auf den Gleisen warten 🔊
• من نباید روی ریل توقف کنم
• C. Ich muss die Straßenbahn durchfahren lassen 🔊
• من باید به قطار شهری اجازه عبور دهم(حق تقدم دهم)(

Warum müssen Sie jetzt verzögern? 🔊

چرا باید هم اکنون احتیاط کنید؟

• A. Wegen des Geländewagens 🔊
• به دلیل خودرو باری
• B. Wegen des Motorrades 🔊
• موتورسیکلت ها
• C. Wegen des Traktors 🔊
• تراکتور

Wie verhalten Sie sich richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich vergrößere den Abstand zum Einscherendenab 🔊
• من فاصله خود را با خودرو یی‌ که تغییر لاین داده زیاد می‌کنم
• B. Ich behalte meine Geschwindigkeit bei 🔊
• من سرعت خود را حفظ می‌کنم
• C. Ich bremse 🔊
• من ترمز می‌کنم

Warum müssen Sie hier Ihre Geschwindigkeit verringern? 🔊

چرا باید اینجا سرعت خود را کاهش دهید؟

• A. Wegen der Geschwindigkeitsbeschränkung 🔊
• به دلیل محدودیت سرعت
• B. Wegen des geringen Verkehrsaufkommens 🔊
• با توجه به حجم کم ترافیک
• C. Wegen des überholenden Kraftfahrzeugs 🔊
• به دلیل خودروی در حال سبقت

Warum müssen Sie hier verzögern und bremsbereit sein? Wegen des 🔊

چرا اینجا باید احتیاط کرده و آمده ترمز کردن باشید ؟ به دلیل

• A. - grünen Fahrzeugs 🔊
• خودرو سبز
• B. - Radfahrers 🔊
• دوچرخه سوار ها
• C. - Fußgängers 🔊
• عابرپیاده

Sie möchten den blauen Pkw überholen. Wie verhalten Sie sich richtig? Ich überhole 🔊

شما می‌خواهید از خودرو سواری آبی‌ رنگ سبقت بگیرید، چگونه درست رفتار خواهید کرد؟

• A. - mit wesentlich höherer Geschwindigkeit 🔊
• من با سرعت بالاتر سبقت میگیرم
• B. - unter Beibehaltung der gefahrenen Geschwindigkeit 🔊
• با سرعت فعلی سبقت میگیرم
• C. - nicht, da ein Motorrad im "Toten Winkel" fährt 🔊
• من سبقت نمیگیرم زیرا که موتورسیکلتی در نقطه کور در حال حرکت است

Warum müssen Sie jetzt bremsen? 🔊

چرا باید هم اکنون ترمز کنید؟

• A. Wegen der Radfahrerin 🔊
• دوچرخه سوار
• B. Wegen des Motorrads 🔊
• موتورسیکلت
• C. Wegen des Transporters 🔊
• خودرو باری

Welches Verhalten ist richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich darf nicht auf den Gleisen warten 🔊
• من نباید روی ریل توقف کنم
• B. Ich muss den Traktor durchfahren lassen 🔊
• من باید به تراکتور اجازه حرکت دهم(حق تقدم دهم)
• C. Ich muss die Straßenbahn durchfahren lassen 🔊
• من باید به قطار شهری اجازه عبور دهم(حق تقدم دهم(

Welches Verhalten ist richtig? 🔊

چه رفتاری درست است؟

• A. Ich muss die Straßenbahn durchfahren lassen 🔊
• من باید به قطار شهری اجازه عبور دهم(حق تقدم دهم)
• B. Ich darf nicht auf den Gleisen warten 🔊
• من نباید روی ریل توقف کنم
• C. Ich muss den Traktor durchfahren lassen 🔊
• من باید به دوچرخه سوار اجازه گردش دهم

Warum müssen Sie weiterhin bremsen? Wegen des 🔊

چرا باید در امتداد ترمز کنید؟ به دلیل

• A. - blauen Lkws 🔊
• کامیون آبی‌
• B. - Radfahrers 🔊
• دوچرخه سوار ها
• C. - Müllfahrzeugs 🔊
• خودرو حمل زباله

Warum müssen Sie hier verzögern und bremsbereit sein? Wegen des 🔊

چرا اینجا باید احتیاط کرده و آمده ترمز کردن باشید ؟ به دلیل

• A. - blauen Fahrzeugs 🔊
• خودرو آبی‌
• B. - Fußgängers 🔊
• عابرپیاده
• C. - Radfahrers 🔊
• دوچرخه سوار ها

Sie möchten den weißen Geländewagen überholen. Wie verhalten Sie sich richtig? Ich überhole 🔊

شما می‌خواهید از خودرو باری سفید رنگ سبقت بگیرید. چگونه درست رفتار خواهید کرد ؟

• A. - mit wesentlich höherer Geschwindigkeit 🔊
• من با سرعت بالاتر سبقت میگیرم
• B. - unter Beibehaltung der gefahrenen Geschwindigkeit 🔊
• با سرعت فعلی سبقت میگیرم
• C. - nicht, da ein Motorrad im "Toten Winkel" fährt 🔊
• من سبقت نمیگیرم زیرا که موتورسیکلتی در نقطه کور در حال حرکت است